Cómo pronunciar Eid al-Fitr – Esta es la forma correcta de decirlo
Los musulmanes de todo el mundo celebran la festividad de Eid al-Fitr en mayo al final del Ramadán, el mes más sagrado de ayuno, adoración y oración.
Debido a que los 1.900 millones de musulmanes del mundo reflejan un amplio espectro de culturas e idiomas, puede esperar escuchar Eid al-Fitr llamado por varios otros nombres.
Por ejemplo, es posible que escuche que Eid al-Fitr se conoce como Bayram en Turquía, Hari Raya en Malasia y Korité en Senegal.
Pero para aquellos que no son de la fe islámica y no están acostumbrados al festival, puede parecer difícil pronunciar Eid al-Fitr.
Tabitazán/Getty Images
Cómo pronunciar Eid al-Fitr
Si está deseando a sus amigos, familiares o conocidos musulmanes un feliz Eid al-Fitr, así es como lo hace.
«Eid» se pronuncia «Eed», de una manera que rima con la palabra «alimentar».
La segunda parte de la frase: «al-Fitr», se pronuncia «al fitter», una palabra que suena similar a «amargo».
¿Qué significa Eid al-Fitr?
Tahera Qutbuddin, Profesora de Literatura Árabe, Departamento de NELC, Universidad de Chicago, afirma que la frase se relaciona con el final del Ramadán.
Ella dijo semana de noticias: «La fiesta de Eid al-Fitr sigue al mes de ayuno del Ramadán, cuando los musulmanes se abstienen de comer y beber desde el amanecer hasta el anochecer.
“Fitr literalmente significa ‘romper el ayuno’. Para los musulmanes es un tiempo de gran celebración y alegría, y un tiempo de oración y acción de gracias».
jeka1984/imágenes falsas
¿Qué Frases Mark Eid al-Fitr?
La fiesta de Eid al Fitr sigue al mes de ayuno del Ramadán cuando los musulmanes se abstienen de comer y beber desde el amanecer hasta el anochecer.
El profesor Qutbuddin afirma que hay frases comunes que se pronuncian durante este momento tan festivo.
Ella dijo: «Los fieles se reúnen por miles en mezquitas y espacios de oración en todo el mundo en la mañana de Eid al Fitr.
«Ellos cantan colectivamente alabanzas a Dios, Allahu Akbar, ‘¡Dios es grande!’
«Suplican a Dios por sus bendiciones, especialmente la bendición de la comida: el ayuno, según los sabios musulmanes, trae a casa una aguda conciencia de la bendición de la comida que sustenta la vida.
«Como parte de las súplicas de Eid al Fitr, los musulmanes recitan con frecuencia el verso que articula la oración de Jesús en el Corán: ‘¡Alá! ¡Señor! Envíanos una mesa servida desde los cielos para que sea una fiesta para nosotros, los primeros y los el último de nosotros, y una señal tuya.
«‘Danos sustento, porque tú eres el mejor de los sustentadores’ (Corán Ma’idah 5:114)».
Otra frase casi sinónimo de Eid al-Fitr es «Eid Mubarak».
Como ya se estableció, Eid significa «festival» o «fiesta», mientras que «Mubarak» significa «bendecido».
En consecuencia, los musulmanes usan Eid Mubarak como un saludo para desear una fiesta bendecida y unas felices fiestas a familiares, amigos y vecinos que celebran Eid al-Fitr.
Veliavík/Getty Images
