Entretenimiento

‘Cyberpunk 2077’ tiene su propio diccionario de palabras de argot: cómo darle sentido a todo

De todos los juegos que recibieron una historia de regreso, Cyberpunk 2077 ciertamente la merecía. El juego pasó de ser uno de los títulos más esperados de la década a convertirse en el hazmerreír de su tumultuoso y apresurado lanzamiento, solo para resurgir en popularidad gracias en parte a su exitoso spin-off de anime. Sin mencionar que desde el problemático lanzamiento del juego, Cyberpunk ha recibido varias mejoras de diseño y pronto lanzará una expansión DLC en 2023.

Con todos los ojos puestos en el mundo de la tecnología de neón de Cyberpunk 2077 (esta vez por buenas razones), es posible que desee volver a sumergirse para ver lo que el juego tiene para ofrecer. Pero si ha pasado un tiempo desde la última vez que inició sesión o si está jugando por primera vez, toda la jerga y la jerga tecno pueden ser un poco abrumadoras. Esto es lo que debe saber sobre la jerga utilizada en Cyberpunk 2077.

Fuente: CD Projekt RedHay *mucha* jerga en ‘Cyberpunk 2077’.

Cyberpunk 2077 tiene lugar en Night City, una megaciudad donde la robótica y la tecnología cibernética se han arraigado en la vida cotidiana. Los jugadores asumen al protagonista creado por el personaje conocido como V, que comienza una nueva vida en la ciudad. V pronto se ve envuelto en una guerra de pandillas y trabajo mercenario cuando un implante cibernético amenaza con sobrescribir por completo su identidad.

Este juego de mundo abierto permite a los jugadores explorar todas las facetas de la sociedad en Night City, desde la vida en la calle hasta la vida corporativa.

Con tantos personajes que conocerás e interacciones que tendrás en el juego, muchos de ellos comenzarán a emplear algo de Night City Streetslang. De hecho, hay tantas expresiones regionales en Night City que la gente las ha dividido en categorías con definiciones detalladas (que puedes ver aquí en Fandom Wiki). Existe la jerga común, jerga que se usa en toda la ciudad. También hay Solo Jerga, términos utilizados por los veteranos de combate. Los términos Netrunning son palabras utilizadas por piratas cibernéticos mejorados.

También hay jerga para los usuarios de Powered Armor, así como términos policiales específicos. El juego incluso utiliza términos japoneses comunes y jerga dentro de su léxico.

Independientemente del camino que elija, es probable que encuentre estos términos varias veces. Parte de la jerga común incluye «retrospectiva de 2020», que se refiere a cuidarse la espalda. También está «bennie», que significa «forastero». Los ciudadanos que han recibido una mejora cibernética de cuerpo completo se conocen como ‘Borgs’.

Al igual que es posible que tengas que acostumbrarte a nuevas tradiciones y costumbres cuando te mudas a un nuevo lugar en la vida real, Cyberpunk 2077 te sumerge en el mundo de Night City con la expectativa de que necesitarás aprender a caminar y hablar. la conversación. A medida que avanzas en el juego, es probable que empieces a aprender algo de jerga para sobrevivir con la taquigrafía en una ciudad peligrosa como esta.

Cyberpunk 2077 está disponible en las plataformas PlayStation, Xbox y PC.

Oliver Barker

Nació en Bristol y se crió en Southampton. Tiene una licenciatura en Contabilidad y Economía y una maestría en Finanzas y Economía de la Universidad de Southampton. Tiene 34 años y vive en Midanbury, Southampton.

Publicaciones relacionadas

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Botón volver arriba