Noticias

Elenco de ‘Death of a Salesman’ se entrega en una nueva producción de Broadway

La obra maestra de Arthur Miller, Muerte de un vendedor, está de regreso en Broadway, presentando a la primera familia Loman completamente negra, con un elenco de primer nivel que ofrece algunas actuaciones dramáticas realmente poderosas.

Muerte de un vendedor ha estado en peligro durante mucho tiempo si se lo descarta como un clásico, se lo relega a las listas de lectura obligatoria en las escuelas de teatro y se disecciona y analiza más allá del reconocimiento en los cursos de inglés de pregrado en los Estados Unidos. En avivamiento tras avivamiento, sin embargo, prospera. Todavía es el epítome de la tragedia del hombre común y sigue siendo un buen vehículo para los actores, con varias partes jugosas y un clímax que nunca deja de dar un golpe en el estómago.

Muerte de un viajante Reparto 2022
Sharon D. Clark, Wendell Pierce, André De Shields protagonizan la reposición en Broadway de 2022 de «Death of a Salesman» de Arthur Miller.
Juana Marcos

El elenco está encabezado por Wendell Pierce como Willy, de 60 años, el hombre más bajo en la escala corporativa que ha enganchado su vagón a una estrella que se derrumba. Captura todo Willy, desde sus momentos más descarriados, superficiales y a menudo irritantes, hasta aquellos optimistas, soñadores, tristes y bien intencionados. Willy es un anciano cansado, no un gran hombre, pero «un hombre pequeño puede estar tan agotado como un gran hombre», y la actuación de Pierce asegura que se preste atención a esta alma caducada.

Wendell Pierce Muerte de un viajante 2022
Wendell Pierce interpreta a Willy Loman en la reposición de Broadway de 2022 de «Death of a Salesman» de Arthur Miller.
Juana Marcos

Willy vive en su propio túnel del tiempo personal, pasando del pasado al presente, siempre con la vista puesta en el futuro. Al mismo tiempo, su comprensión de la realidad no es tan fuerte, si es que alguna vez lo fue. Como dice Linda Loman: Nunca ganó mucho dinero. Irónicamente, menosprecia a su hijo Happy (McKinley Belcher III) por ganar solo $ 70 a la semana, pero lo máximo que Willy gana en la obra es al menos eso, pero Willy siempre parece estar tratando con números borrosos en lo que respecta al dinero. .

Khris Davis interpreta a Biff, de 34 años, otra alma perdida y uno de los papeles más subestimados del teatro estadounidense: John Malkovich saltó al estrellato con una poderosa actuación en el papel de la producción de 1984 protagonizada por Dustin Hoffman. Biff está bastante bajo en casi cualquier escalera que haya pisado, y Davis logra su momento epifánico: su discurso «Soy una moneda de diez centavos» que simplemente te deja sin aliento.

Linda Loman de Sharon D. Clarke es la columna vertebral de la familia. Una matriarca, por así decirlo, cuya lealtad es escasa entre sus hijos y su marido. En la página, el discurso de Linda «se debe prestar atención» es casi torpe, pero en el escenario es poderoso y Clarke lo extrae todo lo que vale.

André De Shields interpreta a Ben Loman, el modelo a seguir de Willy, muerto hace mucho tiempo pero muy exitoso, que ha alimentado muchas de las febriles ideas de Willy sobre el sueño americano. La ironía es que el lema de Willy es que un hombre debe ser «impresionante y querido», mientras que el lema de Ben parece ser «nunca pelees limpio con un extraño». Si es un espectro un poco extraño para los ojos modernos, uno puede imaginar a un joven Willy enamorado de las historias de éxito de este personaje excéntrico: uno solo puede comprender qué pajas se arrojan en su camino.

El final de Willy es triste en muchos sentidos. Ni siquiera tiene la muerte ideal de un vendedor: en el fumador del ferrocarril Nueva York-New Haven y Hartford con cientos de vendedores y compradores en el funeral. Su muerte apenas se nota y su funeral es mucho más pequeño: algunas personas y algunas palabras amables, pero nada especial, ni un vendedor a la vista. Es un pequeño funeral triste, dado el significado y la dignidad que tiene Linda y su inquebrantable honestidad.

La muerte de un vendedor el poder es universal. Se jugó en Beijing, una producción famosa que dirigió Miller. Y en su discurso de aceptación del Premio Tony por dirigir la producción de 2012, Mike Nichols dijo: «No hay una sola persona en este teatro que no sepa lo que es ser un vendedor». Golpeó a esa audiencia y probablemente a cualquiera que haya tenido una entrevista de trabajo. Willy es un hombre común; y probablemente se pueda decir: si no conoces a un Willy Loman, eres un Willy Loman.

Hay muchas campanas y silbatos en esta producción, luces estroboscópicas, música e incluso discursos cantados. Si en realidad no aportan mucho, tampoco restan poder a la obra y la actuación. La obra es mejor en sus momentos tranquilos cuando los actores se quedan solos para decir sus líneas. En esos momentos, el elenco está a la altura de las circunstancias y esto muerte de un Vendedor jugar realmente se eleva.

Death of a Salesman se presenta en el Hudson Theatre de Nueva York, Calle 44 Oeste 139-141.

Oliver Barker

Nació en Bristol y se crió en Southampton. Tiene una licenciatura en Contabilidad y Economía y una maestría en Finanzas y Economía de la Universidad de Southampton. Tiene 34 años y vive en Midanbury, Southampton.

Publicaciones relacionadas

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Botón volver arriba