La polémica en torno a “ENERGY” de Beyoncé, explicada

La larga espera finalmente ha terminado, y Beyoncé Giselle Knowles Carter finalmente nos ha bendecido con Renacimiento. Es el primer álbum en solitario que la cantante de “Love On Top” lanza desde Limonada en 2016, aunque sí sacó TODO ES AMOR con su esposo Jay-Z en 2018 y creó una banda sonora original para El rey León en 2019. Pero, una canción en particular ya ha llamado la atención de los fans. En tan solo un minuto y cincuenta y cinco segundos, “ENERGY” es un gran golpe de baile en la primera escucha. Pero, ¿qué significa la letra de “ENERGY”?

Una vez que te metes en la letra, «ENERGY» es sorprendentemente política. “Votan’ out 45, don’t get outta line”, es una referencia bastante clara al presidente número 45 de los Estados Unidos, Donald Trump, que fue destituido de su cargo en las últimas elecciones. Beyoncé es una demócrata públicamente orgullosa y actuó en la toma de posesión del expresidente Barack Obama en 2009. También es amiga cercana de los Obama, y ​​la cantante incluso escribió un Tiempo 100 ensayo sobre su amistad y admiración por la ex FLOTUS, Michelle Obama.

Sin rehuir la controversia, Beyoncé continúa cantando «Cause them Karens just made into terrorists» sobre el puente de la canción, que es una línea impresionantemente audaz para un artista tan convencional. Aunque podría tener varios significados, parece una referencia bastante clara a la insurrección del edificio del Capitolio por parte de los partidarios de Trump el 6 de enero de 2021.

Pero, la controversia que ha suscitado la pista proviene de la muestra de Kelis utilizada en la pista. En los créditos, la canción aparece escrita por Beyoncé, Skrillex, Pharrell Williams y otros. También acredita algunas muestras utilizadas, incluida la inolvidable canción de Kelis, «Milkshake».

Sin embargo, los fanáticos en línea han argumentado que también se incluyó una muestra de una segunda canción de Kelis, «Get Along With You». Un usuario de Twitter escribió: “Kelis bebé, necesitas hablar con Pharrell porque esa es la dueña de tu música, publicación y masters, no Beyoncé, así que, por supuesto, no te autorizaron para una muestra”, en una aparente referencia a que Kelis no figura como compositora en su propio trabajo. Kelis misma ha subido dos videos de Instagram para explicar su versión de la historia.

Ella subtituló el segundo video:

“Acabo de escuchar el disco que todo el mundo dice que tiene mi muestra. Pero está más allá de esta canción en este punto. Esto fue un DISPARADOR para mí. Solo Milkshake es uno de los discos con más licencia de nuestra generación. Soy un creador, soy un innovador, he hecho más que dejar mi huella en una era de música y estilo que pasará a la historia. Pero hay matones, secretos y mafiosos en esta industria que sonríen y se salen con la suya hasta que alguien dice que ya es suficiente. Así que lo digo hoy. Vengo por lo mío y quiero reparación. Paz.»

Beyoncé aún no ha comentado, pero te actualizaré si eso cambia. A continuación, puedes encontrar la letra completa de “ENERGY”.

En el escenario, rockeando, estoy loco por las estrellas

Flujo de cacao como 1980

Ven, vamos a contar una gota perezosa

Nada de eso tal vez

Energía (Ah)

Energía

Energía (en ella)

solo vibra

Votando 45, no te salgas de la fila, sí

Ooh, ooh, ooh, ooh, elige un bando

Solo las líneas dobles que cruzamos son signos de dólar, sí

Ooh, ooh, ooh, ooh, espera

Espera, escuché que te acaban de pagar, haz que llueva, energía

Ella más Cancún, él más Saint-Tropez

Gran ola en la habitación, la multitud se moverá

Mira a tu alrededor, todo el mundo en silencio

Mira a tu alrededor, soy yo y mi equipo

Gran energía

Estaba en modo de parada, se congeló

Frozе portada Vogue, sin pose

Chat demasiado, descarga de clip completo

Esa es la energía de Kodak

Energía

Energía

Energía

Sí, sí

Eslabones dorados, denim crudo

Sabes que lo hacemos grande

Sabes que voy a ser extra

Cuando esa cámara se vaya, "Pop, pop, pop, pop, pop, pop"

Mantenlos esperando como punto, punto, punto, punto, punto, punto

"Ooh, la-la-la"

Así suenan los chicos cuando camino por ese bloque, bloque, bloque

Entonces yo uzi ese doozie, disparó, disparó, disparó

Solo nos estábamos relajando, ocupándonos de nuestros asuntos

Haciendo estallar nuestro dolor y champán a través del techo

Bebiéndolo, moviéndolo

Toda esta buena energía te tiene en tus sentimientos, sentimientos

Estoy loco, estoy jurando

Me atrevo, tu hombre está mirando

Acabo de entrar al país con derringers

Porque los Karen se acaban de convertir en terroristas

Estaba en modo de parada, se congeló (Ah, ah, ah, la-la-la-la-la-la)

Congeló la portada de Vogue, sin pose (Ah, la-la, ah, ah)

(Yaka-yaka, yaka-yaka, yaka-yaka, yaka-yaka)

Chat demasiado, descarga de clip completo (La-la-la-la-la-la)

Esa es la energía de Kodak (Ah, la-la, ah, ah)

(Vamos, vamos, vamos, vamos)

Energía (La-la-la-la-la-la, ah, la-la)

(Yaka-yaka, yaka-yaka, yaka-yaka, yaka-yaka)

Energía (Ah ah)

(Vamos, vamos, vamos, vamos)

Energía (La-la-la-la-la-la)

(Yaka-yaka, yaka-yaka, yaka-yaka, yaka-yaka)

Sí, sí (Ah)