Noticias

La reina Isabel II dejó una huella imborrable en la cultura pop, desde Andy Warhol y los Sex Pistols hasta The Crown

ella fue satirizada en Escupir imagenretratado como un ícono del arte pop por Andy Warhol y reinventado como un monarca inteligentemente intuitivo en La corona.

Retratada en más de 100 películas y programas de televisión durante su vida, y pintada miles de veces, la Reina dejó una huella indeleble en la cultura popular durante su reinado.

Su incapacidad para revelar sus pensamientos privados convirtió a una de las mujeres más famosas del mundo en un lienzo en blanco para escritores y actores.

“Ella regaló muy poco, pero en realidad fue bien atendida por las representaciones de ella en el drama”, dijo Dominic Sandbrook, el historiador social. i. “Tendían a humanizarla y eran comprensivos en la mayoría de los casos”.

LONDRES, INGLATERRA - 9 DE MAYO: La reina Isabel II se reúne con Dame Helen Mirren (centro) en una recepción de artes escénicas en el Palacio de Buckingham el 9 de mayo de 2011 en Londres, Inglaterra. (Foto de Dominic Lipinski - WPA Pool/Getty Images)
La Reina conoce a Dame Helen Mirren, quien la representó en una película, en una recepción en el Palacio de Buckingham en 2011 (Foto: Dominic Lipinski/WPA Pool/Getty)

La reina Isabel II posó obedientemente para retratos que capturaban tanto su majestad como el paso del tiempo, como la imagen menos que halagadora de Lucian Freud de 2001 de su cara en primer plano, comprimida en un marco de ocho pulgadas de alto.

Incluso una vez se encontró cara a cara con quizás la imagen más notoria de su reinado: la provocativa portada punk de The Sex Pistols. Dios salve a la reina soltero, derramando desprecio por el Jubileo de Plata de 1977, que representa a la monarca con un imperdible en la nariz.

Jamie Reid, el diseñador gráfico que creó la portada, que reemplazó los ojos de la Reina con esváticas en una versión, dijo i:: “La Reina lo había visto”.

“Lo sé porque hubo una exposición de retratos reales en la Galería Nacional Escocesa que fue inaugurada por la Reina y el Príncipe Felipe”.

“Me dijeron que dieron la vuelta y se acercaron a mi cartel de Dios salve a la reina, frente a la Union Jack. Philip apresuró a la Reina y dijo: ‘Urgh, ¡pensé que estaría aquí!’”

Podría haber sido peor.

“Escuchamos de un tipo del MI5 que estaban considerando seriamente condenarnos por traición”, dijo Reid, recordando el furor que rodeó al sencillo, al que algunos afirman que un complot del establishment le negó el puesto número uno (ese premio fue para Rod Stewart: que subió al escenario la semana pasada en la Fiesta en Palacio en honor a la Reina).

LONDRES - 1 DE ABRIL: Spitting Image, un programa de televisión satírico británico. Los creadores (izquierda) Peter Fluck y (derecha) Roger Law, en su estudio de Londres el 1 de abril de 1986. Están posando con los títeres caricaturescos de Michael Jackson, Sylvester Stallone, el príncipe Carlos, Cher, la reina Isabel II, Nancy Reagan, Walter Matthau, Tina Turner y Mick Jagger. (Foto de David Levenson/Getty Images)
La reina y sus compañeros títeres con Escupir imagen los creadores Peter Fluck, a la izquierda, y Roger Law en 1986 (Foto: David Levenson/Getty)

El último período de su reinado fomentó historias de profundidad que iban más allá de las meras impresiones físicas.

En la película de 2006, La reinaDame Helen Mirren representó al monarca tratando de comprender el estado de ánimo nacional tras la muerte de Diana, princesa de Gales.

Peter Morgan pasó a elegir a Dame Helen en La audiencia, una obra de teatro que imagina los diálogos semanales de la monarca con sus primeros ministros. Volvió a su tema para La coronala serie de Netflix que pretendía seguir todo el reinado de Isabel II.

Claire Foy aportó una complejidad psicológica a su interpretación de la joven reina que lucha por aceptar un papel que se le impone.

Durante la segunda temporada del programa, Morgan, atrevidamente, dado que el consorte de la reina aún vivía en ese momento, dio crédito a los rumores de que el príncipe Felipe le había sido infiel.

«Si estás cerca de alguien durante tanto tiempo, vas a tener altibajos y no quería que el programa eludiera las relaciones complicadas», dijo Morgan sobre la historia, que se basó en el testimonio de que Elizabeth había enviado a su esposo. en una larga gira por el extranjero para, según los informes, mantenerlo fuera de problemas.

Un hombre ve una obra que representa a la reina Isabel II de Gran Bretaña titulada God Save The Queen (R) por el artista Jamie Reid hecha para la banda punk británica Sex Pistols en 1977 durante la exposición 'The Queen: Art and Image' en el Ulster Museum en Belfast, Northern Irlanda, 14 de enero de 2012. - Para conmemorar el Jubileo de Diamante de la Reina, la Galería Nacional de Retratos de Londres mostrará sesenta imágenes de la Reina en una exposición histórica que relata los 60 años del reinado de Isabel II. (Foto de PETER MUHLY/AFP) (Foto de PETER MUHLY/AFP vía Getty Images)
La obra de arte de Jamie Reid para los Sex Pistols, que apuntaron iconoclastamente a la monarca en los años 70 (Foto: Peter Muhly/AFP vía Getty)

Insiders dijeron que la reina había visto episodios de La corona y comentó que encontró ciertas escenas «muy dramatizadas».

La reina «intuitiva» de Morgan «no tiene idea de lo que significa la corona o lo que es ser soberano» cuando es empujada al trono.

“A medida que avanza la historia, ella aprende más y más sobre lo que es ser soberana, pero se olvida cada vez más de quién es ella, ya que, una y otra vez, se ve obligada a reprimir su propia individualidad y asumir los valores y las actitud que necesariamente es parte de llevar la corona y cumplir con ese sistema de reglas”, ha dicho sobre la interpretación de Foy.

El Palacio al menos habría estado complacido con la opinión de Dame Helen sobre la Reina, sugirió Sandbrook, autor de Nunca lo había tenido tan bien: una historia de Gran Bretaña desde Suez hasta los Beatles.

“Comienza con Tony Blair tratando de hacer que la Reina sea más sensible después de la muerte de Diana. Pero la historia ha cambiado las percepciones de la gente sobre Blair desde esa marca de agua de 1997 y las virtudes pasadas de moda de la Reina ahora parecen más atractivas”.

Channel 4 requirió cinco actrices, incluidas Emilia Fox y Samantha Bond, para interpretar a la monarca en una serie que la muestra en diferentes etapas de su vida.

Alan Bennett encontró papeles para la Reina en su libro El lector poco comúnque vio cambiar la vida del monarca por una biblioteca móvil, y su obra Una cuestión de atribuciónque incluye una escena en la que ella y el espía soviético Anthony Blunt están conversando.

Las únicas veces que la Reina se interpretó a sí misma fue cuando actuó junto a Daniel Craig en un fragmento memorable de James Bond para la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Londres en 2012, y en un sketch humorístico frente al oso de Paddington propenso a los accidentes para su Jubileo de Platino.

Una de sus últimas apariciones públicas y que deleitó a una audiencia de millones de espectadores, el clip de Paddington mostró que la Reina no era una actriz mala, jugando con las travesuras traviesas de su invitado, mientras el Oso causaba caos durante el té en el Palacio.

En esta foto sin fecha proporcionada por el Palacio de Buckingham/Studio Canal/BBC Studios/Heyday Films el sábado 4 de junio de 2022, la reina Isabel II y el oso de Paddington toman un té con crema en el Palacio de Buckingham, en Londres, tomado de una película que se proyectó en el Fiesta Platino de la BBC en el Palacio. (Palacio de Buckingham/Studio Canal/BBC Studios/Heyday Films vía AP)
La reina y el oso de Paddington en el sketch del Jubileo de Platino (Foto: Palacio de Buckingham/Studio Canal/BBC Studios/Heyday Films vía AP)

La reina ha estado madura para la sátira. No siempre le divirtieron las series de comedia de títeres de los 80. Escupir imagen que, presentando a Isabel II con una insignia de la CND y un pañuelo en la cabeza, y que una vez fue visto como escandaloso por los realistas.

Alentada por su esposo Philip, una influencia modernizadora en sus primeros años, y su oficina privada, la reina fue convencida en 1969 de que permitir que las cámaras de televisión la filmaran en el trabajo y jugando durante un año reviviría el interés menguante en la monarquía.

La película de 90 minutos, Familia realfue visto por aproximadamente 350 millones de personas en todo el mundo, quienes quedaron fascinados con las escenas de la Reina comprando un helado en una tienda para el joven Príncipe Eduardo.

Pero el Palacio pronto llegó a la conclusión de que se había dejado demasiada luz sobre la institución y el documental fue prohibido, y no se emitió en el Reino Unido desde 1977, aunque se compartió una versión en YouTube.

“Fue desastroso, pero la Reina habrá sentido que no tenía otra opción”, dijo Sandbrook. “Una vez que se inventó la televisión, tuvo que hacer un pacto con el diablo. Hay una tensión entre la magia y lo mundano en el corazón de la monarquía”.

Aunque la BBC ya no «prohibe» oficialmente las canciones, como hizo con el estallido de los Pistols, se ejerció mucha cautela sobre la música que transmiten sus estaciones de radio en los días posteriores a la muerte.

El himno alternativo de los Sex Pistols era más una “pantomima traviesa”, sugiere Sandbrook, con el país aún disfrutando de fuertes lazos de afecto con la Reina durante su Jubileo de Plata.

Los Beatles’ Su Majestad fue una pieza más afectuosa de music-hall escrita por Paul McCartney, incluida como una pista no listada en su álbum de 1969. Abbey Road álbum.

Era casi inevitable que la reina Isabel se uniera a Marilyn Monroe y Jackie Kennedy en el panteón de celebridades inmortalizado por Andy Warhol en una serigrafía.

Los cuatro grabados en tecnicolor de la Reina, rociados con “polvo de diamante” del artista, producidos en 1985, fueron adquiridos por la Royal Collection en 2012.

La propia Reina posó para numerosos artistas, desde Cecil Beaton hasta la fotógrafa Annie Leibovitz.

También inspiró a los autores, apareciendo como un monarca bastante distante en el libro infantil de 1982 de Roald Dahl. el BFGy que Sue Townsend, la creadora de Adrian Mole, la enviara a vivir a una urbanización pública en la reina y yo.

Oliver Barker

Nació en Bristol y se crió en Southampton. Tiene una licenciatura en Contabilidad y Economía y una maestría en Finanzas y Economía de la Universidad de Southampton. Tiene 34 años y vive en Midanbury, Southampton.

Publicaciones relacionadas

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Botón volver arriba